La Corte de Apelaciones en lo Penal del Distrito Judicial de San José II extradición rechazada a Nicaragua de un campesino opositor a quien el régimen de Daniel Ortega y Rosario Murillo califica como uno de los autores de un doble asesinato.

A través de Resolución 2026-0213el tribunal explicó en parte el recurso interpuesto por la defensa Pedro Fernándezel cual el vecino país del norte asocia con el crimen de la funcionaria Aracelly Díaz y el ciudadano Pedro Chavarría.

Cabe recordar que en el Sentencia 2025-0768 El 8 de septiembre el Juzgado Penal del Primer Distrito Judicial de San José ordenó el traslado del caso a Nicaragua. Esa es la decisión revertida.

Al finalizar esta publicación Se desconocen los motivos razón por la cual se canceló la extradición en segunda instancia. En detalle, .com Hay una solicitud pendiente en la Oficina de Prensa de la Corte Suprema.

El fallo de este lunes también ordenó la suspensión detención temporal que el sujeto ha descontado como parte del proceso realizado.

Sin embargo, lo anterior no significa que la persona buscada sea liberada inmediatamente ya que ahora está sujeta a las instrucciones del Ministerio de Estado, que debe hacerlo Realizar las diligencias necesarias y evaluar la posible vinculación con el asunto en el marco de una investigación a abrirse en la jurisdicción nacional.

La propia Corte de Apelaciones en lo Penal señala la necesidad de que la fiscalía utilice este Tratado de Asistencia Legal Mutua en Materia Penal entre Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá para hacer esto posible obtener la evidencia recogidos en el país vecino.

Fernández, nacido en Nicaragua pero residente en Costa Rica desde hace 30 años, es referido por organizaciones no gubernamentales (ONG) como “un político perseguido del régimen Ortega-Murillo».

En una carta publicada el 30 de septiembre agencia EFEVarias representaciones de la Pinolera mostraron que el pedido de su país fue respondido contra el campesino “Tácticas de persecución, vigilancia y acoso transfronterizo a personas desplazadas”. Las organizaciones advirtieron que el hombre fue sometido a torturas y tratos crueles.

La fiscalía de Nicaragua solicitó la extradición de Fernández por el mismo caso por el que fueron acusados ​​los opositores. Douglas Pérez (entregado por Costa Rica el 16 de febrero de 2025 y ahora beneficiado con las medidas cautelares de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos – CIDH)) y Reinaldo “Comandante Omar” Picado (refugiado en territorio nacional).

Los tres están acusados ​​de los asesinatos de Díaz y Chavarría, ocurridos el 1 de octubre de 2022 en El Castillo de Río San Juan, en el sur de Nicaragua, cerca de la frontera con Costa Rica.

Según la policía estatal del vecino país, se encontraban tres personas junto a otras más. armados con rifles, escopetas y pistolasCometieron robo e intento de intimidación contra trabajadores de la empresa Agro Industrial del Río quienes debían pagar la nómina.