Horas antes de su muerte, el productor de televisión Nelson Hoffmann envió un mensaje de voz emocional al artista mexicano Mario Montesen el que anunció su retiro del programa Feliz sábado y habló sobre su estado de salud.

La grabación se envió a las 12:35 am el jueves 26 de junio de 2025, poco antes de que se confirmara su muerte, informó Boca. En el audio, Hoffmann se despide con gratitud y humildad, dejando un testimonio conmovedor de su amor por la televisión y su entrega de más de 25 años al programa que ayudó a construir.

​«Mario, esto es una realidad. Dejo el programa ya en agosto. Me retiro del programa por edad y porque no estoy bien saludable, Mario. Los años han pasado la factura a una», dice en el mensaje.

«Gracias, Mario. Si puedes enviarme ese saludo para este mismo medio, por WhatsApp, que viene con un buen Sonidito, es muy importante. Por supuesto, por favor. Y un saludo allí durante los 25 años de ‘Feliz sábado’ y el retiro mío del programa … pero la vida es así».

El mensaje fue compartido por Mario Montes, amigo de Hoffmann, quien lo recordaba con emoción:

​«Mi amigo de 25 años y alegría de corazones, Don Nelson Hoffmann, estaba avanzado».

Don Nelson, como se sabía, Murió el jueves por la mañana debido a causas naturales. y no dejó de trabajar hasta sus últimas horas. El productor había dedicado más de dos décadas a Feliz sábado, Programa que se convirtió en una referencia del entretenimiento familiar en Costa Rica.

La evidencia del mensaje de que planeó retirarse en agosto, una decisión motivada por su estado de salud y su edad. La grabación, íntima y espontánea, sugiere a un hombre consciente de su despedida, pero aún comprometido con su equipo y la calidad del trabajo.

Mientras tanto, en las redes sociales y los medios de comunicación, los colegas y los espectadores han compartido recuerdos y gracias por su legado en la televisión nacional.